El batido de chocolate que relamen los marcianos


Click here to view the video on YouTube.

Las manchas de las vacas

-Mamá -me dice Ari.
-Qué, cariño.
-¿A que las vacas echan leche con Cola-Cao por las manchas negras y leche normal por las blancas?

Las manchas de las vacas” es un relato breve de la escritora Isabel Cañelles (Editorial Relee).

Ari sostiene dos vasos, un de leche y otro de leche con colacao

Leche con o sin “colacao”, la bebida de esos marcianos chiquititos. Ilustración cedida por Beatriz de Pedro (Editorial Relee).

The cow’s spots

“Mom,” says Ari.
“What, honey.”
“Don’t cows give milk with Cola-Cao through the black spots and normal milk through the white ones?”

Translation/Traducción: Fionnuala Ni Eigeartaigh.

Isabel Cañelles, escritora, con sus dos hijos, Elmo y Ari, personajes de un libro de relatos-efe

Isabel Cañelles con Elmo y Ari, sus dos comediantes.

TODOS LOS RELATOS: “El día a día de Elmo y Ari”

La entrada El batido de chocolate que relamen los marcianos aparece primero en por Goyo.



Source link