¿Mentir o no mentir?, esa es la cuestión


Click here to view the video on YouTube.

La prueba de los Reyes Magos

-Mamá -me dice Elmo con la cara iluminada-. Ya sé qué voy a hacer para saber si existen o no existen los Reyes Magos.
-¿Qué? -digo, inquieta.
-Les voy a poner una prueba.
-¿Qué prueba les vas a poner a los Reyes Magos? -la inquietud se transforma en alarma.
-¡Les voy a pedir que pueda volar! -dice, muy ufano.

La prueba de los Reyes Magos” es un relato breve de la escritora Isabel Cañelles (Editorial Relee).

Joan Manuel Serrat, el cantante, vestido del Rey Mago Melchor, sostiene a un niño en sus brazos durante una cabalgata de Reyes en los años 80 en Barcelona.

¿El Rey Melchor o un cantante que se apasiona por la vida y el amor? No es una prueba, es un acertijo. EFE/md

A test for the Three Kings

“Mom,” says Elmo, with his face alight. “I know what I’m going to do to find out if the Three Kings exist or not.”
“What?” I say, feeling uneasy.
“I’m going to give them a test.”
“What test are you going to give the Three Kings?” My unease turns to alarm.
“I’m going to ask to be able to fly!” he says gleefully.

Translation/Traducción: Fionnuala Ni Eigeartaigh.

Isabel Cañelles con Elmo y Ari, sus dos comediantes

Isabel Cañelles con Elmo y Ari, sus dos comediantes. EFE / GRB

TODOS LOS RELATOS: “El día a día de Elmo y Ari”

La entrada ¿Mentir o no mentir?, esa es la cuestión aparece primero en por Goyo.



Source link